表紙宇宙ひょうしうちゅう
← 表紙宇宙
『風の又三郎』を英語で読むAmazonで見る

『風の又三郎』を英語で読む

ロジャー・パルバース英訳・解説

コスモピア ・ 2023年7月

宮沢賢治 原文英訳シリーズの第3弾は『風の又三郎』『雪渡り』『よだかの星』『永訣の朝』を収録! ロジャー・パルバース氏の英訳を左に、日本語原文を右に配置する対訳形式で構成。語注は右ページに配置。各タイトル毎に、パルバース氏による作品全体の解説、ポイント解説(どこに注目して読んでほしいか、訳すときに苦心したこと、英語のキーワード)を収録。 朗読音声はパルバース氏本人と、ナレーターの2パターンで提供。

出会いをシェアポストLINE

この表紙に似ている本

デザインとテーマの両方で似ている本

残すべき歌論 : 二十世紀の短歌論

残すべき歌論 : 二十世紀の短歌論

篠弘

2011年3月

荒ぶる波濤 : 幕末の快男児・陸奥陽之助

荒ぶる波濤 : 幕末の快男児・陸奥陽之助

津本陽

2010年6月

混沌 : 筒井早苗歌集

混沌 : 筒井早苗歌集

筒井早苗

2012年7月

風の又三郎

風の又三郎

宮沢賢治

2000年11月

風の又三郎 : 賢治に一番近い風

風の又三郎 : 賢治に一番近い風

ますむらひろし

1995年10月

三国志名臣列伝 呉篇

三国志名臣列伝 呉篇

宮城谷昌光

風の又三郎 : 他十八篇 : 童話集

風の又三郎 : 他十八篇 : 童話集

宮沢賢治、谷川徹三

1967年7月

宇宙銀鼠 : 歌集

宇宙銀鼠 : 歌集

久津晃

2011年2月

誰彼(たそがれ)

誰彼(たそがれ)

法月綸太郎

2021年1月

魂に触れて還れ

魂に触れて還れ

小林雅俊

2022年5月

黙示. 下

黙示. 下

Lotz Sarah、府川由美恵

2015年8月

風の又三郎

風の又三郎

宮沢賢治、太田大八

2008年10月

風の又三郎

風の又三郎

宮沢賢治、田中義一

2008年6月

風の又三郎 : 画本

風の又三郎 : 画本

藤城清治、宮沢賢治

2014年1月

もう一度デジャ・ヴ

もう一度デジャ・ヴ

村山由佳

1998年2月

心に残る「三国志」の言葉 : 写真紀行

心に残る「三国志」の言葉 : 写真紀行

小松健一

2015年8月

三陸の海

三陸の海

津村節子

2015年10月

風の又三郎

風の又三郎

宮沢賢治、岩崎美奈子

2016年1月

風の陣 立志篇

風の陣 立志篇

高橋克彦

2001年7月

探偵Xからの挑戦状!. season2

探偵Xからの挑戦状!. season2

辻真先、近藤史恵、井上夢人

2011年2月

三国志 : 演義から正史、そして史実へ

三国志 : 演義から正史、そして史実へ

渡辺義浩

2011年3月

五六七(ミロク)の仕組 : 日月神示が予言する日本と世界の未来

五六七(ミロク)の仕組 : 日月神示が予言する日本と世界の未来

中矢伸一

2022年4月

(新装版)三国志 三の巻 玄戈の星

(新装版)三国志 三の巻 玄戈の星

北方謙三

2023年10月

夏を喪くす

夏を喪くす

原田マハ

2012年10月

芭蕉

芭蕉

高浜虚子

2020年6月

知れば知るほど面白い英雄たちで知る三国志

知れば知るほど面白い英雄たちで知る三国志

渡辺義浩、高橋康浩

2013年1月

風の海峡. 下 (戦いの果てに)

風の海峡. 下 (戦いの果てに)

吉橋通夫

2011年9月

フリント船長がまだいい人だったころ

フリント船長がまだいい人だったころ

Dybek Nick、田中文

2012年8月

近代日本の陽明学

近代日本の陽明学

小島毅

2024年3月

雪形 : 句集

雪形 : 句集

若井新一

2014年3月